شهروندان ایرانی: چگونه در اتریش یک شرکت با مسئولیت محدود
(GmbH) تأسیس کنید
خوداشتغالی در میان بسیاری از ایرانیان بسیار محبوب است. بسیاری از ایرانیان تجربههای کاری ارزشمند، دانش تخصصی و ایدههای تجاری خوبی دارند و میخواهند از این تواناییها در اتریش استفاده کنند تا آینده شغلی مستقلی برای خود بسازند.
ما در وب سایت ایرانیان اتریش بهتدریج درباره راههای مختلف تأسیس شرکت در اتریش اطلاعات منتشر میکنیم. در این مطالب، موضوعاتی مانند شرایط قانونی، انواع شرکتها، مجوزهای اقامت موردنیاز، ثبت کسبوکار، مسائل مالی و نخستین گامهای راهاندازی شرکت را توضیح خواهیم داد.
هدف ما این است که دیدگاهی روشن و قابلفهم درباره این موضوع ارائه کنیم و شما را در برنامهریزی مسیر خوداشتغالی در اتریش یاری دهیم.
———————–
تأسیس شرکت با مسئولیت محدود در اتریش برای شهروندان ایرانی
برای شهروندان ایرانی، تأسیس شرکت با مسئولیت محدود، که در اتریش “گ ام ب ها” نام دارد، اصولاً امکانپذیر است. برای تأسیس چنین شرکتی داشتن گذرنامه اتریشی الزامی نیست.
*GmbH
بااینحال، اگر فرد بخواهد علاوه بر سهامدار بودن، در اتریش زندگی کند و شرکت خود را شخصاً اداره کند، معمولاً به یک مجوز اقامت مناسب نیاز دارد. برای فعالیت خوداشتغالی بلندمدت، بهویژه کارت قرمز-سفید-قرمز برای نیروهای کلیدی خوداشتغال میتواند مطرح باشد.
منفعت اقتصادی برای اتریش
یکی از شرایط مهم برای دریافت این نوع مجوز اقامت، این است که فعالیت تجاری پیشنهادی برای اقتصاد اتریش منفعت قابلاثباتی داشته باشد. به همین دلیل، اداره مسئول فقط ایده تجاری را بررسی نمیکند، بلکه پیامدهای احتمالی آن برای اقتصاد، بازار کار و توسعه منطقهای را نیز در نظر میگیرد.
این منفعت اقتصادی میتواند برای مثال در شرایط زیر وجود داشته باشد:
- انتقال سرمایه قابلتوجه به اتریش؛
- ایجاد شغلهای جدید یا حفظ شغلهای موجود؛
- انتقال دانش تخصصی یا فناوریهای جدید به اتریش؛
- داشتن اهمیت اقتصادی ویژه برای یک منطقه مشخص.
سرمایهگذاری حداقل ۱۰۰٬۰۰۰ یورو میتواند یکی از مدارک مهم باشد؛ اما تنها شرط ممکن نیست. ایجاد شغل، داشتن یک طرح تجاری قوی یا انتقال فناوری و دانش تخصصی نیز میتواند اهمیت زیادی داشته باشد.
تفاوت میان تأسیس شرکت و حق اقامت
تأسیس GmbH و داشتن حق زندگی و کار خوداشتغالی در اتریش، دو موضوع جداگانه هستند.
یک شهروند ایرانی اصولاً میتواند در یک شرکت اتریشی سهم داشته باشد یا چنین شرکتی تأسیس کند. اما این موضوع بهطور خودکار برای او حق اقامت ایجاد نمیکند. همچنین ثبت شرکت بهتنهایی به این معنا نیست که فرد اجازه دارد بهطور دائم در اتریش زندگی کند یا مدیریت روزانه شرکت را بر عهده بگیرد.
بنابراین، باید هم شرایط مربوط به تأسیس شرکت و هم شرایط مربوط به اقامت بررسی شود.
درخواست کارت قرمز-سفید-قرمز
درخواست کارت قرمز-سفید-قرمز برای نیروهای کلیدی خوداشتغال معمولاً باید شخصاً در نمایندگی یا سفارت اتریش در کشور مبدأ یا کشور محل اقامت ارائه شود.
در برخی شرایط، امکان ارائه درخواست در داخل اتریش و نزد اداره اقامت مسئول نیز وجود دارد. امکان انجام این کار به وضعیت اقامتی فعلی فرد و قانونی بودن حضور او در اتریش بستگی دارد.
توصیه میشود درخواست، مدت کافی پیش از زمان برنامهریزیشده برای شروع فعالیت ارائه شود. رسیدگی به پرونده ممکن است چند هفته یا بیشتر طول بکشد؛ بهویژه اگر مدارک ناقص باشند یا بررسیهای بیشتری لازم باشد.
مدارک معمول موردنیاز
با توجه به وضعیت شخصی و نوع فعالیت تجاری، معمولاً مدارک زیر درخواست میشود:
- گذرنامه معتبر؛
- عکس جدید بیومتریک؛
- فرم تکمیلشده درخواست مجوز اقامت؛
- طرح تجاری کامل؛
- توضیح ایده تجاری و فعالیت برنامهریزیشده؛
- اطلاعات مربوط به تأمین مالی؛
- مدرک مربوط به منشأ سرمایه سرمایهگذاریشده؛
- قرارداد شرکت یا پیشنویس آن؛
- مدارک مربوط به GmbH موردنظر؛
- مدارک تحصیلی و سوابق کاری؛
- مدارکی که منفعت اقتصادی فعالیت برای اتریش را نشان دهد؛
- مدرک ثبت محل سکونت یا محل اقامت؛
- بیمه درمانی؛
- مدرک توانایی تأمین هزینههای زندگی؛
- در صورت نیاز، گواهی عدم سوءپیشینه و سایر مدارک تأییدشده.
مدارک ایرانی در بسیاری از موارد باید به زبان آلمانی ترجمه رسمی شوند. بسته به نوع مدرک، ممکن است تأیید رسمی، قانونیسازی یا نوع دیگری از گواهی نیز لازم باشد. بهتر است شرایط دقیق پیش از اقدام از اداره مسئول اتریش یا نمایندگی اتریش پرسیده شود.
هزینه و مدت اعتبار
برای درخواست کارت قرمز-سفید-قرمز هزینههای دولتی دریافت میشود. علاوه بر آن، هزینههایی مانند ترجمه، تأیید مدارک، مشاوره حقوقی، تأسیس GmbH، ثبت در دفتر ثبت شرکتها و مشاوره مالیاتی یا حسابداری نیز ممکن است وجود داشته باشد.
این کارت معمولاً برای مدت مشخص صادر میشود و در صورتی قابل تمدید است که شرایط قانونی همچنان وجود داشته باشد و فعالیت خوداشتغالی واقعاً انجام شود.
نکات مهم
صدور کارت قرمز-سفید-قرمز بهصورت خودکار تضمین نمیشود. صرف تأسیس GmbH معمولاً کافی نیست. موارد زیر نیز اهمیت دارند:
- داشتن یک طرح تجاری واقعی و دقیق؛
- برخورداری از منابع مالی کافی؛
- اثبات منفعت اقتصادی فعالیت برای اتریش؛
- مشخص بودن نقش شخص در شرکت؛
- رعایت تمام شرایط عمومی دریافت مجوز اقامت.
پیش از تأسیس شرکت و انجام سرمایهگذاریهای بزرگ، بهتر است متقاضیان از اتاق بازرگانی اتریش، اداره اقامت مسئول و در صورت لزوم از یک مشاور حقوقی متخصص در این زمینه اطلاعات دریافت کنند.
جمعبندی
شهروندان ایرانی اصولاً میتوانند در اتریش یک شرکت با مسئولیت محدود، یعنی GmbH، تأسیس کنند. بااینحال، برای فعالیت شخصی بهصورت خوداشتغالی و اقامت در اتریش، معمولاً دریافت مجوز اقامت مناسب ضروری است.
کارت قرمز-سفید-قرمز برای نیروهای کلیدی خوداشتغال میتواند گزینهای مناسب باشد، بهشرط آنکه فعالیت تجاری پیشنهادی منفعت اقتصادی قابلاثباتی برای اتریش داشته باشد. طرح تجاری قانعکننده، تأمین مالی کافی و کامل بودن مدارک شخصی و تجاری از اهمیت ویژهای برخوردار است.
منابع و اطلاعات بیشتر:
- www.migration.gv.at
- www.oesterreich.gv.at
- www.migration.gv.at
- www.wien.gv.at
- www.oesterreich.gv.at
- www.wko.at
- www.integrationsfonds.at
- www.ris.bka.gv.at
- www.workinaustria.com
- www.wko.at
- lawsupport.at
- www.noe.gv.at
- www.ams.at
- www.bundeskanzleramt.gv.at
- ris.bka.gv.at
شهروندان ایرانی: چگونه در اتریش یک شرکت با مسئولیت محدود (GmbH) تأسیس کنید
